术语表
A位（A-square）：任何与角之间隔着另一个位置的边上位置（见图1-2）。
锚（Anchor）：不会轻易被对方消灭的一颗或更多颗边上棋子，它提供了不被吃光的保护。
B位（B-square）：任何与角之间隔着另两个位置的边上位置（见图1-2）。
平衡边（Balanced edge）：被六颗相邻同色棋子占着的边，而两个角空着。
黑线（Blackline）：从h1至a8的对角线。
截断对角线（Break a diagonal）：在对方控制的对角线上安置一颗棋子。
C位（C-square）：任何与角相邻的边上位置（见图1-2）。
控制了中心（Control the center）：使棋子聚集在棋盘中间，而对方的棋子在外围。
对角线控制（Diagonal control）：在对角线上拥有一排多颗同色棋子，而对方在同一条线上没有棋子。
偶数理论（Even number theory）：当一个区域有偶数个空位时，通常让对手在区域内先开始下棋会更好一些。
Extract（Extract）：Flip an interior disc that was valuable for the opponent.
送吃（Feeding the opponent）：在区域内故意给对方可选棋步。
必下棋（Forced move）：一方只有唯一一步合法棋时的棋步。
余裕手（Free move）：只有一方可下的棋步，可以延迟到对局的后面去下，并且下过之后没有为对方产生任何安全回应棋步。
边缘子（Frontier disc）：与一个或多个空位相邻的棋子。
获得先手（Gain a tempo）：通过从棋盘有限区域内的下棋中比对方多得到一步棋，而获得时间上的优势，因此实际上是将在其他地方开始下棋的负担转移给了对方。
逆偶数原理（Hyper even-number theory）：如果一方没有下到偶数区域内任何位置的通路，那么这一方就可以迫使对方在此区域内先开始下棋。
内部子（Interior disc）：完全被其他棋子包围住的棋子。
内部横扫（Interior sweep）：一方产生大量内部稳定子的策略，通常在此过程中牺牲了边上的棋子。
内在子（Internal disc）：同内部子。
发散手（Loud move）：产生许多新的边缘子的棋步。
主对角线（Main diagonal）：两条横跨两角之间的八位置对角线之一。（见图6-16）。
空位对（Pair）：两个空位，如果一方下其中一个位置，那么对方将要下另一个位置。
奇偶性（Parity）：The ability to get the last move in every or almost every region.
有毒棋子（Poison disc）：将本该是凝聚手的变成发散手的棋子。
中毒棋步（Poisoned move）：因有毒棋子而成为发散手的潜在凝聚手。
凝聚手（Quiet move）：不会产生许多新的边缘子的棋步。
耗尽棋步（Run out of moves）：下棋一方没有安全手可下的局面。
安全步（Safe move）：不会让角的棋步。
半必下棋（Semi-forced move）：不是由棋规强制而是出于战术考虑的必下棋。
稳定子（Stable disc）：在对局的余下部分不管下什么棋都不会被翻转的棋子。
Stoner trap（Stoner trap）：A sequence of moves forcing the capture of a corner by first controlling a main diagonal with an X-square move, then attacking a corner so that if the opponent defends the corner, he flips the X-square. See Diagram 9-25.
诈取（Swindle）：一方在空位对中得到两步棋的情形，因为第一步棋下入空位对后，对方没有合格棋步可以下入空位对的另一个。
手筋（Tesuji）：可以用于某些经常出现的局面中的一步好棋或下棋顺序。
不平衡边（Unbalanced edge）：被五颗相邻同色棋子占着的边，而一个C位和两个角空着。
墙（Wall）：同色边缘子相连成的群。
楔入（Wedge）：位于边上的一颗或一排多颗同色棋子，两侧邻接着对方的棋子；或者下一步产生楔入的棋。
白线（Whiteline）：从a1到h8的对角线。
冀（Wing）：一种不平衡边。
吃光（Wipe-out）：以棋盘上所有棋子都是同一种颜色而告终的对局。
X位（X-square）：任何与角斜向相邻的位置（见图1-2）。